Llegendàrium — folclore, leyendas, cuentos y tradición
Quemar la piel de bestia: desencantamiento y renacimiento (D721.3)
Un esposo serpiente, un príncipe asno, una princesa rana y un dragón encantado mallorquín. Quemar su piel puede romper una maldición o provocar una separación. Seguimos el motivo D721.3 entre cuentos de amor, destino y renacimiento.
Pedro sin miedo y la Muerte: dos cuentos catalanes para Todos los Santos
Un joven que se enfrenta a los demonios sin inmutarse y un carbonero capaz de encerrar a la Muerte. Dos cuentos populares catalanes recogidos por Marià Aguiló y Sara Llorens que, entre risas y escalofríos, nos hablan del valor, el ingenio y el equilibrio entre la vida y la muerte.
Cuentos de difuntos: dos relatos noruegos de Asbjørnsen y Moe
Un amigo regresa de la tumba para asistir a una boda. Un difunto agradece su entierro acompañando a un joven en una aventura llena de peligros. Dos cuentos noruegos de Asbjørnsen y Moe, completos y comentados, sobre los vínculos entre vivos y muertos.
La dama raptada por el Diablo: entre el folklore y los ejemplos religiosos
Una mujer perseguida por un jinete sobrenatural atraviesa siglos de relatos y creencias. De Cesáreo de Heisterbach a Martín del Río, exploramos cómo esta escena se transforma entre el folklore, los ejemplos religiosos, el pecado y el purgatorio. Artículo para mecenas de Llegendàrium.
La Orden del Hacha de Tortosa: evolución y paralelos — Segunda parte
¿Cómo se transformó el relato de Despuig en una historia de mujeres guerreras y una orden militar? Seguimos la evolución de la leyenda de Tortosa y la comparamos con otras tradiciones sobre ciudades sitiadas, engaños y mujeres que organizan su defensa.
La Orden del Hacha de Tortosa — Primera parte
La leyenda cuenta cómo las mujeres de Tortosa salvaron la ciudad con valor e ingenio. Leemos el relato de Cristòfor Despuig, traducido al castellano, y exploramos el contexto histórico, las costumbres y los privilegios vinculados al distintivo del hacha roja.
Blancanieves. La hija de la posadera de Pau Bertran (ATU 709) — Cuentos populares IV
Discover a Catalan Snow White in which an envious mother turns to the Devil and enchanted slippers send her daughter into a deathlike sleep. Read Pau Bertran’s complete tale alongside a Portuguese version, with commentary on witchcraft, family abuse and African parallels.
Blancanieves. El espejito mágico de Afanásiev (ATU 709) — Cuentos populares III
Una versión rusa de Blancanieves con dos guerreros legendarios, un espejo mágico y aventuras que continúan después del despertar. El cuento completo de Afanásiev, acompañado de notas sobre las persecuciones de la protagonista, sus protectores y el sueño mágico.
Cacerías infernales: Acteón, Dante y Boccaccio
Desde Acteón, hasta Dante y Nastagio degli Onesti, la literatura antigua y medieval convirtió una y otra vez al cazador en presa. Cacerías sobrenaturales, perros infernales y condenas eternas que forman parte del mismo imaginario del Mal Cazador y de Lo somni de Bernat Metge.
¿Qué es un mito? La concepción sagrada de la realidad — Básicos III
¿Un mito es simplemente una historia imaginaria? Esta entrada recorre los significados que ha adquirido la palabra, desde la «falsa religión» hasta la propaganda moderna, y explora otra forma de entender los mitos, ligada a lo sagrado, los ritos y la necesidad humana de crear sentido.
El conde Guifré y el retorno del honor — Orígenes I
La leyenda medieval del conde Guifré combina historia, propaganda dinástica y motivos folclóricos en un relato sobre venganza, reconocimiento y recuperación del honor.
Los hijos de los dos reyes (ATU 313) — Cuentos populares II
La versión de los hermanos Grimm de ATU 313, con el cuento completo y un análisis de la joven mágica, las tareas imposibles, la huida mágica y la novia olvidada.
Blancaflor y la huida mágica (ATU 313) — Cuentos I
Blancaflor es un cuento catalán del tipo ATU 313, La huida mágica, recogido por Francesc Maspons i Labrós. Descubre el relato completo y un análisis de sus motivos, variantes y significados.
¿Cuál es la diferencia entre cuento, fábula y leyenda? — Básicos II
Una introducción a las diferencias entre cuentos populares, fábulas y leyendas: sus espacios, personajes, estructuras, funciones y fronteras híbridas.
