{"id":25063,"date":"2026-09-03T17:21:24","date_gmt":"2026-09-03T15:21:24","guid":{"rendered":"https:\/\/llegendarium.com\/dona-suport\/"},"modified":"2026-09-15T17:54:35","modified_gmt":"2026-09-15T15:54:35","slug":"apoya","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/llegendarium.com\/es\/apoya\/","title":{"rendered":"Apoya Llegend\u00e0rium"},"content":{"rendered":"

[vc_row gap=\u00bb0px\u00bb css_animation=\u00bbnone\u00bb el_class=\u00bbllegendarium-support-content\u00bb woodmart_css_id=\u00bb6a9975247c544″ responsive_spacing=\u00bbeyJwYXJhbV90eXBlIjoid29vZG1hcnRfcmVzcG9uc2l2ZV9zcGFjaW5nIiwic2VsZWN0b3JfaWQiOiI2YTk5NzUyNDdjNTQ0Iiwic2hvcnRjb2RlIjoidmNfcm93IiwiZGF0YSI6eyJ0YWJsZXQiOnt9LCJtb2JpbGUiOnt9fX0=\u00bb mobile_bg_img_hidden=\u00bbno\u00bb tablet_bg_img_hidden=\u00bbno\u00bb woodmart_parallax=\u00bb0″ woodmart_gradient_switch=\u00bbno\u00bb woodmart_box_shadow=\u00bbno\u00bb wd_z_index=\u00bbno\u00bb woodmart_disable_overflow=\u00bb0″ row_reverse_mobile=\u00bb0″ row_reverse_tablet=\u00bb0″][vc_column width=\u00bb3\/4″][vc_single_image image=\u00bb25056″ img_size=\u00bb550×364″ alignment=\u00bbcenter\u00bb parallax_scroll=\u00bbno\u00bb][vc_column_text woodmart_inline=\u00bbno\u00bb text_larger=\u00bbno\u00bb]<\/p>\n

Llegend\u00e0rium es una revista abierta e independiente dedicada al estudio y la divulgaci\u00f3n del folclore, las leyendas y los cuentos de la tradici\u00f3n oral.<\/p>\n

Puedes formar parte de la comunidad gratuitamente o contribuir a sostener el proyecto a partir de 3 \u20ac al mes. Tu aportaci\u00f3n ayuda a hacer posibles nuevos art\u00edculos, traducciones, investigaciones y materiales.<\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00bb\u00daNETE A LA COMUNIDAD DE LLEGEND\u00c0RIUM\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb custom_background=\u00bb#5E2728″ custom_text=\u00bb#FFFFFF\u00bb link=\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.patreon.com%2Fc%2Fllegendarium%2Fmembership\u00bb custom_hover_background=\u00bb#7A3A3C\u00bb custom_hover_text=\u00bb#FFFFFF\u00bb][vc_column_text woodmart_inline=\u00bbno\u00bb text_larger=\u00bbno\u00bb]<\/p>\n

Una revista abierta e independiente sostenida por sus lectores<\/h2>\n

Durante la primera etapa de Llegend\u00e0rium, la mayor\u00eda de los art\u00edculos estaban reservados a los mecenas. Sin embargo, en este nuevo comienzo he decidido invertir el modelo: la gran mayor\u00eda de los contenidos se publicar\u00e1n en abierto<\/em>. Despu\u00e9s de todos estos a\u00f1os de estudio y divulgaci\u00f3n, creo que el folclore es un patrimonio que debe circular, ser compartido y mantenerse vivo. Abrir los art\u00edculos permite que lleguen a m\u00e1s personas, que puedan servir para descubrir otras tradiciones lejanas y que Llegend\u00e0rium se convierta en un espacio de consulta, aprendizaje, lectura y divulgaci\u00f3n accesible para todo el mundo.<\/p>\n

Sin embargo, escribir, documentar, traducir y mantener una publicaci\u00f3n independiente basada en una investigaci\u00f3n propia y original, con art\u00edculos extensos y una bibliograf\u00eda amplia, requiere mucho tiempo y recursos. Detr\u00e1s de cada art\u00edculo hay muchas horas de escritura y trabajo.<\/p>\n

Patreon permite que los lectores contribuyan a hacer posible esta labor y a garantizar la continuidad de un proyecto que, de otro modo, ser\u00eda mucho m\u00e1s dif\u00edcil de sostener. Convertirse en mecenas no significa simplemente pagar para acceder a unos contenidos cerrados, sino apoyar a un proyecto que quiere mantener accesible la mayor parte de su trabajo y preservar su esp\u00edritu independiente, sin depender de publicidad invasiva ni de intereses ajenos.<\/p>\n

Tambi\u00e9n puedes seguir Llegend\u00e0rium gratuitamente<\/h2>\n

No es necesario realizar una aportaci\u00f3n econ\u00f3mica para formar parte de la comunidad. Puedes unirte gratuitamente al Patreon de Llegend\u00e0rium para recibir noticias, avisos sobre nuevas publicaciones e informaci\u00f3n general sobre el proyecto.<\/p>\n

La suscripci\u00f3n gratuita es una manera de mantenerte en contacto con Llegend\u00e0rium sin depender de los algoritmos de las redes sociales. Si m\u00e1s adelante quieres contribuir econ\u00f3micamente, podr\u00e1s pasar a cualquiera de los niveles de pago. Si ya formas parte de uno, podr\u00e1s ampliarlo, reducirlo o cancelarlo cuando quieras.<\/p>\n

\u00bfA qu\u00e9 se destinan las aportaciones?<\/h2>\n

Las aportaciones de los miembros ayudan a sostener:<\/p>\n

    \n
  • La investigaci\u00f3n y la escritura de nuevos art\u00edculos.<\/li>\n
  • La adquisici\u00f3n y consulta de libros, documentos y bibliograf\u00eda especializada.<\/li>\n
  • La traducci\u00f3n de los contenidos al catal\u00e1n, castellano e ingl\u00e9s.<\/li>\n
  • El mantenimiento t\u00e9cnico y editorial de la web, incluido su servidor.<\/li>\n
  • La preparaci\u00f3n de nuevos dosieres y materiales.<\/li>\n
  • La continuidad de un proyecto cultural y de investigaci\u00f3n independiente.<\/li>\n<\/ul>\n

    Cada aportaci\u00f3n, sea del nivel que sea, permite disponer de m\u00e1s tiempo y recursos para investigar, escribir y compartir el folclore con el rigor y la profundidad que requiere. A continuaci\u00f3n encontrar\u00e1s una descripci\u00f3n de cada nivel.<\/p>\n

    Amic \u00b7 Amigo \u00b7 Friend \u2014 3 \u20ac al mes<\/h2>\n

    Este primer nivel est\u00e1 pensado para quienes quieren ayudar a sostener Llegend\u00e0rium y contribuir a mantener abierta la mayor parte de sus contenidos.<\/p>\n

    Los miembros Amigo<\/strong> tendr\u00e1n:<\/p>\n

      \n
    • Acceso a las publicaciones de Patreon para mecenas.<\/li>\n
    • Noticias sobre Llegend\u00e0rium, mis libros y las investigaciones en curso.<\/li>\n
    • Avances de los pr\u00f3ximos art\u00edculos y proyectos.<\/li>\n<\/ul>\n

      Es, ante todo, una forma sencilla de apoyar la investigaci\u00f3n, la escritura, las traducciones y la publicaci\u00f3n abierta de Llegend\u00e0rium.<\/p>\n

      Cercle \u00b7 C\u00edrculo \u00b7 Circle \u2014 6 \u20ac al mes<\/h2>\n

      Este nivel est\u00e1 destinado a los lectores que, adem\u00e1s de apoyar el proyecto, quieren conocer m\u00e1s de cerca el proceso de investigaci\u00f3n y escritura.<\/p>\n

      Incluye todas las ventajas del nivel Amigo<\/strong> y tambi\u00e9n:<\/p>\n

        \n
      • Acceso al Cuaderno de Llegend\u00e0rium<\/strong> mensual.<\/li>\n
      • Contenidos complementarios que no aparecer\u00e1n en la versi\u00f3n p\u00fablica de los art\u00edculos, publicados directamente en Patreon.<\/li>\n
      • Participaci\u00f3n en encuestas para escoger futuros temas y contenidos.<\/li>\n<\/ul>\n

        El Cuaderno de Llegend\u00e0rium<\/strong> no ser\u00e1 necesariamente un art\u00edculo terminado, sino una mirada entre bastidores al proceso de trabajo. Compartir\u00e9 libros, documentos, ideas, fragmentos, descubrimientos, dificultades y caminos que voy encontrando mientras preparo nuevos art\u00edculos y ensayos, adem\u00e1s de notas de investigaci\u00f3n, lecturas, fuentes, recomendaciones bibliogr\u00e1ficas y materiales relacionados con los art\u00edculos y libros en los que trabajo.<\/p>\n

        Mecenes \u00b7 Mecenas \u00b7 Patron \u2014 12 \u20ac al mes<\/h2>\n

        Este nivel est\u00e1 pensado para quienes quieren implicarse de una manera especial en la continuidad y el crecimiento de Llegend\u00e0rium.<\/p>\n

        Incluye todas las ventajas de los niveles Amigo<\/strong> y C\u00edrculo<\/strong>, y tambi\u00e9n:<\/p>\n

          \n
        • Acceso a un dosier digital monogr\u00e1fico anual.<\/li>\n
        • Acceso a los dosieres publicados anteriormente mientras la suscripci\u00f3n contin\u00fae activa.<\/li>\n
        • Reconocimiento como mecenas de Llegend\u00e0rium en la p\u00e1gina de agradecimientos de la web, si as\u00ed lo deseas.<\/li>\n<\/ul>\n

          El dosier anual estar\u00e1 concebido como un peque\u00f1o libro digital dedicado a un \u00fanico tema. Podr\u00e1 reunir textos, narraciones, variantes, fuentes, im\u00e1genes, notas y bibliograf\u00eda, y permitir\u00e1 profundizar en cuestiones que no pueden desarrollarse por completo en los art\u00edculos habituales. El primer dosier est\u00e1 previsto para el primer semestre de 2027.<\/p>\n

          Este nivel es, ante todo, una forma de ofrecer un apoyo especial a Llegend\u00e0rium. A medida que crezca la comunidad, tengo previsto ampliarlo progresivamente con encuentros, conversaciones, sesiones de preguntas y respuestas en directo y otras actividades colectivas, siempre de acuerdo con el inter\u00e9s de los mecenas y las posibilidades del proyecto.<\/p>\n

          Contenidos en catal\u00e1n, castellano e ingl\u00e9s<\/h2>\n

          Todos los contenidos de los niveles de mecenazgo, incluidos el Cuaderno de Llegend\u00e0rium<\/strong>, los materiales complementarios y el dosier monogr\u00e1fico anual, se publicar\u00e1n en catal\u00e1n, castellano e ingl\u00e9s. Cada mecenas podr\u00e1 acceder directamente a la versi\u00f3n que prefiera.<\/p>\n

          Llegend\u00e0rium es un proyecto nacido en catal\u00e1n, y esta lengua continuar\u00e1 formando una parte esencial de su identidad. Al mismo tiempo, esta nueva etapa tiene una vocaci\u00f3n comparada e internacional, con la voluntad de acercar el folclore a lectores de otras culturas y procedencias.<\/p>\n

          Una comunidad en construcci\u00f3n<\/h2>\n

          Los niveles y contenidos de Patreon podr\u00e1n crecer y evolucionar a medida que tambi\u00e9n lo haga la comunidad de Llegend\u00e0rium. Cualquier incorporaci\u00f3n importante se explicar\u00e1 con antelaci\u00f3n y estar\u00e1 pensada para enriquecer el proyecto sin comprometer la calidad de la investigaci\u00f3n ni de sus contenidos.<\/p>\n

          La intenci\u00f3n no es acumular recompensas ni producir precipitadamente un gran volumen de contenidos, sino construir una comunidad estable alrededor del folclore y hacer posible un trabajo independiente, riguroso y continuado.<\/p>\n

          Tanto si decides apoyar econ\u00f3micamente el proyecto como si te unes gratuitamente, lees los art\u00edculos o los compartes, gracias por formar parte de Llegend\u00e0rium y por contribuir a mantener viva la memoria de la tradici\u00f3n oral.<\/p>\n

          [\/vc_column_text][vc_btn title=\u00bb\u00daNETE A LA COMUNIDAD DE LLEGEND\u00c0RIUM\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb custom_background=\u00bb#5E2728″ custom_text=\u00bb#FFFFFF\u00bb link=\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.patreon.com%2Fc%2Fllegendarium%2Fmembership\u00bb custom_hover_background=\u00bb#7A3A3C\u00bb custom_hover_text=\u00bb#FFFFFF\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/4″ offset=\u00bbvc_col-xl-inherit vc_col-lg-inherit vc_col-md-3 vc_hidden-md vc_col-sm-inherit vc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00bb woodmart_css_id=\u00bb6a999aa4ef94d\u00bb parallax_scroll=\u00bbno\u00bb woodmart_sticky_column=\u00bbfalse\u00bb wd_collapsible_content_switcher=\u00bbno\u00bb wd_column_role_offcanvas_desktop=\u00bbno\u00bb wd_column_role_offcanvas_tablet=\u00bbno\u00bb wd_column_role_offcanvas_mobile=\u00bbno\u00bb wd_column_role_content_desktop=\u00bbno\u00bb wd_column_role_content_tablet=\u00bbno\u00bb wd_column_role_content_mobile=\u00bbno\u00bb mobile_bg_img_hidden=\u00bbno\u00bb tablet_bg_img_hidden=\u00bbno\u00bb woodmart_parallax=\u00bb0″ woodmart_box_shadow=\u00bbno\u00bb responsive_spacing=\u00bbeyJwYXJhbV90eXBlIjoid29vZG1hcnRfcmVzcG9uc2l2ZV9zcGFjaW5nIiwic2VsZWN0b3JfaWQiOiI2YTk5OWFhNGVmOTRkIiwic2hvcnRjb2RlIjoidmNfY29sdW1uIiwiZGF0YSI6eyJ0YWJsZXQiOnt9LCJtb2JpbGUiOnt9fX0=\u00bb wd_z_index=\u00bbno\u00bb]\t\t

          \n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          [vc_row gap=\u00bb0px\u00bb css_animation=\u00bbnone\u00bb el_class=\u00bbllegendarium-support-content\u00bb woodmart_css_id=\u00bb6a9975247c544″ responsive_spacing=\u00bbeyJwYXJhbV90eXBlIjoid29vZG1hcnRfcmVzcG9uc2l2ZV9zcGFjaW5nIiwic2VsZWN0b3JfaWQiOiI2YTk5NzUyNDdjNTQ0Iiwic2hvcnRjb2RlIjoidmNfcm93IiwiZGF0YSI6eyJ0YWJsZXQiOnt9LCJtb2JpbGUiOnt9fX0=\u00bb mobile_bg_img_hidden=\u00bbno\u00bb tablet_bg_img_hidden=\u00bbno\u00bb woodmart_parallax=\u00bb0″ woodmart_gradient_switch=\u00bbno\u00bb woodmart_box_shadow=\u00bbno\u00bb wd_z_index=\u00bbno\u00bb woodmart_disable_overflow=\u00bb0″ row_reverse_mobile=\u00bb0″ row_reverse_tablet=\u00bb0″][vc_column width=\u00bb3\/4″][vc_single_image image=\u00bb25056″ img_size=\u00bb550×364″ alignment=\u00bbcenter\u00bb parallax_scroll=\u00bbno\u00bb][vc_column_text<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":25056,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-25063","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t